FLOR DE RETAMA
Lam, DOM, FAM
I
Vengan todos a ver, hay vamos a ver...
Lam
En la plazuela de Huanta,
FAM
amarillito Flor de Retama,
FAM
amarillito, amarillando,
DOM
Flor de Retama.
Lam
II
Donde la sangre del pueblo,
ay, se derrama…
allí mismito florece,
amarillito, amarillando, Flor de Retama.
III
Por Cinco Esquina están,
los Sinchis entrando están.
Van a matar estudiantes
huantinos de corazón,
amarillito, amarillando Flor de Retama.
Van a matar campesinos
Huantinos de corazón,
amarillito, amarillando, Flor de Retama.
I
Los ojos del pueblo tienen
hermosos sueños
sueñan el trigo en las eras,
el viento en las praderas
y en cada niño una estrella.
II
La sangre del pueblo tiene
rico perfume
huele a jasmínes, violetas,
geranios y margaritas,
a pólvora y dinamita,
Carajo, a pólvora y dinamita.
Carajo.
martes, 29 de enero de 2013
YERBA SILVESTRE
YERBA SILVESTRE
Aquí estamos amigos, con lo que ustedes esperaban
impacientes, reclamando
y para premiarlos una vez mas,
por este trabajo cotidiano,
por esta razón de ser de todos los días
me he puesto esta noche,
el vestuario de la mujer soltera de Quispillacta
de la provincia de cangallo, departamento de Ayacucho.
Y he de reír, y he de llorar,
cuando la lágrima estancada, se cuaje en mi corazón
y esta noche, el recuerdo, la memoria,
viene y escribe una canción conmigo
para cantar, Yerba Silvestre.
Yerba silvestre, aroma puro
te ruego acompañarme, por mi camino
serás mi bálsamo y mi tragedia
serás mi aroma, serás mi gloria
Lloro como si estuviera llorando el cielo
y las punas están mas heladas que la nieve
es que la tierra, esta recibiendo solita
a su florcita, mas querida
Que la montaña, me acobije
y que el cielo, me responda
yerba silvestre, aroma puro
te ruego acompañarme, por mi camino
-->
Aquí estamos amigos, con lo que ustedes esperaban
impacientes, reclamando
y para premiarlos una vez mas,
por este trabajo cotidiano,
por esta razón de ser de todos los días
me he puesto esta noche,
el vestuario de la mujer soltera de Quispillacta
de la provincia de cangallo, departamento de Ayacucho.
Y he de reír, y he de llorar,
cuando la lágrima estancada, se cuaje en mi corazón
y esta noche, el recuerdo, la memoria,
viene y escribe una canción conmigo
para cantar, Yerba Silvestre.
Yerba silvestre, aroma puro
te ruego acompañarme, por mi camino
serás mi bálsamo y mi tragedia
serás mi aroma, serás mi gloria
Lloro como si estuviera llorando el cielo
y las punas están mas heladas que la nieve
es que la tierra, esta recibiendo solita
a su florcita, mas querida
Que la montaña, me acobije
y que el cielo, me responda
yerba silvestre, aroma puro
te ruego acompañarme, por mi camino
CLAMOR DE LOS HUMILDES
CLAMOR DE LOS HUMILDES
Cual será el porvenir de nuestros hijos
si de herencia les dejamos la pobreza
la niñez que es la esperanza del mañana
no sonríe y se marchita de tristeza
Nuestra patria cada día mas ajena
empeñada a los amos extranjeros
que a pesar de tener tantas riquezas
nos convierten solo en cholos pordioseros
nos convierten solo en cholos pordioseros
Y volar
de tres siglos de promesas
nos conforman con cambiar nuestro destino
Pero al hambre
la injusticia y tanta ofensa
nos obligan a tomar otro camino
nos obligan a tomar otro camino
Con el huaytapayana
no desmayaremos en nuestra lucha
Huancayo para todo el Perú
Si los pobres no tenemos que perder
si los pobres no tenemos que perder
no debemos desmayar en nuestra lucha
no debemos desmayar en nuestra lucha
Que se abstengan los que ostenten el poder
si el clamor de los humildes no se escucha
si el clamor de los humildes no se escucha
Que se abstengan los que ostenten el poder
si el clamor de los humildes no se escucha
si el clamor de los humildes no se escucha
-->
Cual será el porvenir de nuestros hijos
si de herencia les dejamos la pobreza
la niñez que es la esperanza del mañana
no sonríe y se marchita de tristeza
Nuestra patria cada día mas ajena
empeñada a los amos extranjeros
que a pesar de tener tantas riquezas
nos convierten solo en cholos pordioseros
nos convierten solo en cholos pordioseros
Y volar
de tres siglos de promesas
nos conforman con cambiar nuestro destino
Pero al hambre
la injusticia y tanta ofensa
nos obligan a tomar otro camino
nos obligan a tomar otro camino
Con el huaytapayana
no desmayaremos en nuestra lucha
Huancayo para todo el Perú
Si los pobres no tenemos que perder
si los pobres no tenemos que perder
no debemos desmayar en nuestra lucha
no debemos desmayar en nuestra lucha
Que se abstengan los que ostenten el poder
si el clamor de los humildes no se escucha
si el clamor de los humildes no se escucha
Que se abstengan los que ostenten el poder
si el clamor de los humildes no se escucha
si el clamor de los humildes no se escucha
MAIZ
MAIZ
Maíz hermano
Granito eterno
Jinete de rayos negros
Abrigo de niños tristes
Si al silencio te condeno
Ojecen las cataratas
Que eres fuego
Si careces en las grutas
Alzas tus brazos poblados
Y así vuelves
Aunque al tirano te muerda
Siempre serás maíz maíz
Aunque te arranquen los ojos
Siempre serás maíz maíz
Himnos de bravas calandrias
Huacha pakai
Pawañui picausa chicny
Pancito de la ternura
Humilde oro de mil corazones
## las piedras te busco
Cuando te desapareces
Entonces nuestra madre tierra llora
##
Por los pedregales, por los cerros
Plumita chicta chitarinuspa
Chinca pickymasca muyqui hojichayay
Plumita chicta chitarinuspa
Chinca pickymasca muyqui
Alpacamay chingawajapi
Parañasmayu opinjamu
No eres la misma de seca
Eres el nido que abriga la esperanza
No eres la garra del condor
Eres el vientre que brota nuevos hijos
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Romperemos crueles sables mi amor
Serán panales nuestros labios
Despertará hay ya el cadáver mi amor
No sangran las florecitas
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Romperemos crueles sables mi amor
Serán panales nuestros labios
Despertará hay ya el cadáver
No sangran las florecitas
Maíz hermano
Granito eterno
Jinete de rayos negros
Abrigo de niños tristes
Si al silencio te condeno
Ojecen las cataratas
Que eres fuego
Si careces en las grutas
Alzas tus brazos poblados
Y así vuelves
Aunque al tirano te muerda
Siempre serás maíz maíz
Aunque te arranquen los ojos
Siempre serás maíz maíz
Himnos de bravas calandrias
Huacha pakai
Pawañui picausa chicny
Pancito de la ternura
Humilde oro de mil corazones
## las piedras te busco
Cuando te desapareces
Entonces nuestra madre tierra llora
##
Por los pedregales, por los cerros
Plumita chicta chitarinuspa
Chinca pickymasca muyqui hojichayay
Plumita chicta chitarinuspa
Chinca pickymasca muyqui
Alpacamay chingawajapi
Parañasmayu opinjamu
No eres la misma de seca
Eres el nido que abriga la esperanza
No eres la garra del condor
Eres el vientre que brota nuevos hijos
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Romperemos crueles sables mi amor
Serán panales nuestros labios
Despertará hay ya el cadáver mi amor
No sangran las florecitas
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Remando en nuestro ataúd volveremos volveremos
Romperemos crueles sables mi amor
Serán panales nuestros labios
Despertará hay ya el cadáver
No sangran las florecitas
EL HOMBRE
EL HOMBRE
Yo no quiero ser el hombre
que se ahoga en su llanto,
de rodillas hechas llagas
que se postra al tirano.
Yo quiero ser como el viento
que recorre continentes,
y arrasar tantos males
y estrellarlos entre rocas.
No quiero ser el verdugo,
que de sangre mancha el mundo,
y arrancar corazones
que amaron la justicia
y arrancar corazones
que buscaron la libertad.
Yo quiero ser el hermano
que da mano al caído,
y abrazados férreamente
vencer mundos que oprimen.
Fuga
Por que vivir de engaños cholita,
de palabras que segregan veneno,
acciones que martirizan al mundo,
¡Ay! Sólo por tus caprichos, dinero,
¡Ay! Sólo por tus caprichos riqueza.
-->
Yo no quiero ser el hombre
que se ahoga en su llanto,
de rodillas hechas llagas
que se postra al tirano.
Yo quiero ser como el viento
que recorre continentes,
y arrasar tantos males
y estrellarlos entre rocas.
No quiero ser el verdugo,
que de sangre mancha el mundo,
y arrancar corazones
que amaron la justicia
y arrancar corazones
que buscaron la libertad.
Yo quiero ser el hermano
que da mano al caído,
y abrazados férreamente
vencer mundos que oprimen.
Fuga
Por que vivir de engaños cholita,
de palabras que segregan veneno,
acciones que martirizan al mundo,
¡Ay! Sólo por tus caprichos, dinero,
¡Ay! Sólo por tus caprichos riqueza.
MAMACHA DE LAS MERCEDES
MAMACHA DE LAS MERCEDES
Penas que arrastran mi alma me están matando,
penas que arrastran mi alma me están matando.
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Unos a otros se matan, sin compasión;
unos a otros se matan, sin compasión.
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Unos son hierbas del campo, otros quien diablos seran
Unos son hierbas del campo, otros quien diablos seran
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Al hijo de mis entrañas ¡Me lo han matado!
Al hijo de mis entrañas ¡Me lo han matado!
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
En el telar de la vida quién no ha tenido un dolor;
en el telar de la vida quién no ha tenido un dolor;
pero para sufrir tanto, ¡Eso sí que no y no!
Pero para sufrir tanto, ¡Eso sí que no y no!
Fuga
¡Ay! Jobalcho, Jobaldito,
¡Ay! Jesuscha, Jesucito.
como el vientecito te has ido.
como la pajita te volaste.
Ay Jobaldito, teobaldito,
Ay, Manuelcha, Manuelito
como la pajita te volaste
como el vientecito ta has ido.
Penas que arrastran mi alma me están matando,
penas que arrastran mi alma me están matando.
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Unos a otros se matan, sin compasión;
unos a otros se matan, sin compasión.
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Unos son hierbas del campo, otros quien diablos seran
Unos son hierbas del campo, otros quien diablos seran
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Al hijo de mis entrañas ¡Me lo han matado!
Al hijo de mis entrañas ¡Me lo han matado!
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
Mamacha de las Mercedes ¿Qué es lo que pasa aquí?
En el telar de la vida quién no ha tenido un dolor;
en el telar de la vida quién no ha tenido un dolor;
pero para sufrir tanto, ¡Eso sí que no y no!
Pero para sufrir tanto, ¡Eso sí que no y no!
Fuga
¡Ay! Jobalcho, Jobaldito,
¡Ay! Jesuscha, Jesucito.
como el vientecito te has ido.
como la pajita te volaste.
Ay Jobaldito, teobaldito,
Ay, Manuelcha, Manuelito
como la pajita te volaste
como el vientecito ta has ido.
FLOR DE RETAMA
ACORDES:> LAm FA DO
Flor de Retama
El maestro Dolorier nos cuenta: “La primera versión de
“La Flor de Retama” la grabó el Trío Huanta, en un 45 rpm antiguo,
dirigido por Amílcar Gamarra del Trío Ayacucho quien hizo la
primera guitarra, allá por años 70. Martina Portocarrero la
escuchó de ahí e hizo su propia versión y quizá porque se le
acomodaba mejor invierte las estrofas, el punteo es con
sentimiento, y se las dedico a todos los amigos que cultivan
la música del Departamento de Ayacucho-Perú.
e|-------------------------------------------------------
B|----------1-1-3-5--------------------------------------
G|----2-2-2----------0-0--2-2----------------------------
D|--2----------------2-2--2-2-2---------------0-2-0------
A|----------------------------3-----0-2-3-2-3-------3-2--
E|--------------------------------3----------------------
e|---0-2-4-5-5-4-5-5--4-5-4-5-5----|
B|---0-3-5-6-6-5-6-6--5-6-5-6-6----|
G|---------------------------------|
D|---------------------------------|
A|---------------------------------|
E|---------------------------------|
e|--8--5-----------------------3-3--3-5-----------------|
B|--------5------1-1--3--5-5---5-5--5-5-5-5-3-2-3-5-1---|
G|--------5------2-2--4--5-5------------5-5-4-3-4-5-2---|
D|------------------------------------------------------|
A|--0--0------------------------------------------------|
E|----------------0---0---------------------------------|
REPETIR
FUGA
e|--------------3-5---------3-5----
B|--------1-3-5-5--5--5-3-5-5--5---
G|-----2--2-4-5----5--5-4-5----5---
D|---2-2---------------------------
A|---------------------------------
E|---------------------------------
e|---0-2-4-5-5-4-5-5-4-5-4-5--3-3-----3-5-5-3-----------|
B|---0-3-5-6-6-5-6-6-5-6-5-6--5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-2-3-1-|
G|--------------------------------5-5---------5-4-3-4-2-|
D-------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|---------------------------------------------------|
B|--1-1----------------------------------------------|
G|--2-2----BIS---------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|
FLOR DE RETAMA
Lam, DOM, FAM
I
Vengan todos a ver, hay vamos a ver...
Lam
En la plazuela de Huanta,
FAM
amarillito Flor de Retama,
FAM
amarillito, amarillando,
DOM
Flor de Retama.
Lam
II
Donde la sangre del pueblo,
ay, se derrama…
allí mismito florece,
amarillito, amarillando, Flor de Retama.
III
Por Cinco Esquina están,
los Sinchis entrando están.
Van a matar estudiantes
huantinos de corazón,
amarillito, amarillando Flor de Retama.
Van a matar campesinos
Huantinos de corazón,
amarillito, amarillando, Flor de Retama.
Fuga
I
Los ojos del pueblo tienen
hermosos sueños
sueñan el trigo en las eras,
el viento en las praderas
y en cada niño una estrella.
II
La sangre del pueblo tiene
rico perfume
huele a jasmínes, violetas,
geranios y margaritas,
a pólvora y dinamita,
Carajo, a pólvora y dinamita.
Carajo.
Flor de Retama
El maestro Dolorier nos cuenta: “La primera versión de
“La Flor de Retama” la grabó el Trío Huanta, en un 45 rpm antiguo,
dirigido por Amílcar Gamarra del Trío Ayacucho quien hizo la
primera guitarra, allá por años 70. Martina Portocarrero la
escuchó de ahí e hizo su propia versión y quizá porque se le
acomodaba mejor invierte las estrofas, el punteo es con
sentimiento, y se las dedico a todos los amigos que cultivan
la música del Departamento de Ayacucho-Perú.
e|-------------------------------------------------------
B|----------1-1-3-5--------------------------------------
G|----2-2-2----------0-0--2-2----------------------------
D|--2----------------2-2--2-2-2---------------0-2-0------
A|----------------------------3-----0-2-3-2-3-------3-2--
E|--------------------------------3----------------------
e|---0-2-4-5-5-4-5-5--4-5-4-5-5----|
B|---0-3-5-6-6-5-6-6--5-6-5-6-6----|
G|---------------------------------|
D|---------------------------------|
A|---------------------------------|
E|---------------------------------|
e|--8--5-----------------------3-3--3-5-----------------|
B|--------5------1-1--3--5-5---5-5--5-5-5-5-3-2-3-5-1---|
G|--------5------2-2--4--5-5------------5-5-4-3-4-5-2---|
D|------------------------------------------------------|
A|--0--0------------------------------------------------|
E|----------------0---0---------------------------------|
REPETIR
FUGA
e|--------------3-5---------3-5----
B|--------1-3-5-5--5--5-3-5-5--5---
G|-----2--2-4-5----5--5-4-5----5---
D|---2-2---------------------------
A|---------------------------------
E|---------------------------------
e|---0-2-4-5-5-4-5-5-4-5-4-5--3-3-----3-5-5-3-----------|
B|---0-3-5-6-6-5-6-6-5-6-5-6--5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-2-3-1-|
G|--------------------------------5-5---------5-4-3-4-2-|
D-------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|---------------------------------------------------|
B|--1-1----------------------------------------------|
G|--2-2----BIS---------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|
FLOR DE RETAMA
Lam, DOM, FAM
I
Vengan todos a ver, hay vamos a ver...
Lam
En la plazuela de Huanta,
FAM
amarillito Flor de Retama,
FAM
amarillito, amarillando,
DOM
Flor de Retama.
Lam
II
Donde la sangre del pueblo,
ay, se derrama…
allí mismito florece,
amarillito, amarillando, Flor de Retama.
III
Por Cinco Esquina están,
los Sinchis entrando están.
Van a matar estudiantes
huantinos de corazón,
amarillito, amarillando Flor de Retama.
Van a matar campesinos
Huantinos de corazón,
amarillito, amarillando, Flor de Retama.
Fuga
I
Los ojos del pueblo tienen
hermosos sueños
sueñan el trigo en las eras,
el viento en las praderas
y en cada niño una estrella.
II
La sangre del pueblo tiene
rico perfume
huele a jasmínes, violetas,
geranios y margaritas,
a pólvora y dinamita,
Carajo, a pólvora y dinamita.
Carajo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)